Longtime friends of mine know that I hate, hate, HATE when strangers or casual acquaintances call me sweetie, dear, honey, or any other term of endearment. I have verbally ripped strangers' heads off for this. (I need to start doing that again; some of the staff at my building have taken to doing this and it drives me into a seething rage. The title of this blog is World's WORST Cripple, not The Cripple Who Pretends to Acquiesce Because She's So Fucking Tired.) The reasons are the standard ones: I'm tired of being patronized; want to be taken seriously, yada yada yada. Often, I've gotten flak from well-meaning friends for expressing my offense, whether to the person involved or later, privately. Don't I know that so-and-so was just trying to be nice? Maybe they call everyone that. (Likely true, but not relevant. Why is their desire to call people a certain name more important than my desire not to be offended and hurt?)
But there is another reason why this habit of calling people silly names offends me. I have also had close friends call me sweetie or honey and then immediately apologize, because they know I "don't like nicknames like that."
That's not true. I love them.
"Sweetie," you see, is the name the World's Worst Dad calls me. He has called me that a thousand times; when I've cried; when he's proud of me; when he wants to call and say he misses me, and he hopes I'm doing okay. "Sweetie" means that I am still his sweet little girl. A few of my best friends call me nicknames like that too, which is also precious to me because it means they have come to know the inner me, the vulnerable, sweet woman who hides behind the often fierce face I present to the world.
When a stranger calls me sweetie, it is a trespass. It is a presumption that they know this inner me, and moreover that they have a right to her. It is a presumption that they have the right to the same intimacy I have with my father, or a best friend, or a lover, just because I am young, or female, or disabled (or, you know, there). When a stranger calls me sweetie, it means they are taking something that I would rather give as a gift. To me, it is a gross violation of boundaries.
I had a professor in undergrad who would address his students formally, as Mr. or Ms. Lastname. Let's call him, oh, I don't know, the Aristotelian. A lot of my fellow students found this practice affected and silly. It was certainly part of an act, in a way; for the Aristotelian lecturing is a performance art, and his formality is one of the ways he marks his performance space, if that makes any sense. When questioned about why he did this, he said he was trying to give us the respect due to junior colleagues in the formal, classroom setting.
I loved this. After a lifetime of either inappropriate names or heavily sanitized, clinical language, here was someone who thought of me as an adult, albeit a new one, and more than that, an adult who was worthy of the respect of a colleague. Finally, I was neither "Sweetie" nor "an x-year-old female with spastic cerebral palsy." I was Ms. Trick. Ms. Trick was not a problem to be dealt with or even 'accommodated.' She was a student being judged on her ideas.
I'll never forget the time I went to the Aristotelian's office hours to discuss my midterm exam. I had studied very hard for that exam, and I did not do as well as I had hoped. Mindful of what happened to those who challenged his grades, I was very timid as I explained that I just didn't know what I had done wrong. I really wanted to do better next time. Would he help me?
So he took me, point by point, through the test, explaining in great and humiliating detail exactly where and how I had gone wrong. I thought it couldn't get any worse until, not satisfied with merely explaining my incompetence, he decided he had to demonstrate it to me. He read aloud my worst answer and looked straight at me.
"Ms. Trick, what did you mean by this sentence?"
"I...I don't know, sir."
"Mmm, yes." He read the offending sentence aloud again, voice laced with sarcasm. "I don't know what this is, but it's just nonsense."
At this point I did something that I am willing to bet no student has ever done before or since. I threw back my head and laughed in pure delight. "You know," I said to the Aristotelian, terror of the undergraduate program, whose steely gaze could stop a student dead in his or her tracks, "I really like you."
The Aristotelian, for once when dealing with a student, had no idea what to do. He was quite endearing in that moment--were I not a person with a sense of other people's dignity, I would have been tempted to call him sweetheart (not sweetie. A man of his presence deserves full words.) His only response was "Really?"
"Um, yeah?"
"Even when I'm excoriating you for your exam?"
Most of all, I wanted to say, but the moment was awkward, and he covered it up with an embarrassed "Just kidding."
I'm not sure the Aristotelian ever realized what he gave me that day. There was no consolation, no talk of how he was 'sure I'd tried really hard,' and 'with my difficulties, it was a wonder I was doing as well as I was' and that I should 'always remember that I'm really strong and brave, honey.' I'm sure some people would have found the fact that he called my exam nonsense an insult, but for him, soft-pedalling it would have been insulting. I got to walk out of his office humiliated, just like everybody else. He did not try to give me either false intimacy or false consolation, because he knew that would be meaningless. When I got my first of many As from him a month later, when I slowly began to earn his respect and then his friendship, those had meaning because I absolutely knew, perhaps for the first time as an adult, that it was true and real.
So if I call you sweetie, or honey, or dear, what I am saying is, you are very precious to me. You know, I really like you.
To everyone else: that's Ms. World's Worst Cripple to you!
Laird?
ReplyDeleteWho else?
ReplyDeleteDuh. I can't say I've ever felt the same way, but I'm glad to hear it.
ReplyDeleteWow Sarah - what a GREAT blog. I felt like I was right there in the room with you and your professer. You brought tears to my eyes when you were talking about your relationship with your father - and what an interesting perspective that I have never considered before - that you would like to be treated like everyone else - even the humiliation!!! I LOVE your honesty and your soul bearing. God I'm worried that my spelling isn't up to snuff - but too lazy to cheque it - that one was for humour!!!
ReplyDeleteAre there other Aristotelians in that particular program?
ReplyDeleteAlso, I find it interesting that people will speculate about someone else's identity, but will not sign their comments with their own. Just an observation.
ReplyDelete(Come on, guys. It's not like he's going to come here just to call your comments bumf and give them a C-. :D)
Oh, that was a rollicking good read! If I wasn't so opposed to using internet slang I might say that I LOLed.
ReplyDeletePersonally, I've never been excoriated by the Aristotelian but I've certainly received my fair share of "ugh"s.
Always hated the "dear" thing and not even crippled.
ReplyDelete